("Pangeran kopi")
(Gong Yoo sebagai Choi Han Kyul)
(Sama seperti 13 tahun lalu, dia mengunjungi Coffee Prince sekali lagi.)
Ini dia.
(Ini sama seperti saat mereka biasa menembak.)
Saya merasa seperti bertemu cinta pertama saya lagi.
Rasanya seperti bertemu seseorang ...
yang ingin saya kesampingkan hanya dalam ingatan saya.
(Pada saat yang tepat)
Apa?
Saya pikir Anda mengatakan bahwa Anda memfilmkan bagian Anda terlebih dahulu.
Apakah ini seharusnya menjadi kejutan?
Ya, mereka ingin mengejutkan Anda.
Betulkah? Sudah lama. Kamu menakuti saya.
- Anda tidak berubah sama sekali. - Ini dia.
Anda juga belum berubah. Anda masih terlihat cantik.
Ini sangat canggung. Sungguh komentar yang canggung.
Apakah saya terdengar terlalu tua?
- "Cantik"? - Ya, kamu masih cantik.
Terima kasih. Saya tersipu.
Ini benar-benar kamu, Go Eun Chan.
Eun Chan menjadi sangat seperti wanita.
Biarkan saya memelukmu.
(Dan menonton kami pada saat-saat itu bersama)
Menonton ini ...
dengan Eun Hye yang dulu ...
Go Eun Chan sangat berbeda dari menonton ini ...
sendirian di rumah.
- Kenapa? - Nah.
Ini membawa kembali begitu banyak kenangan.
- Bagaimana kita bisa menonton ini? - Aku tahu.
- Aku tahu mereka akan melakukan ini. - Itu memalukan.
Aku akan menutup mataku hanya untuk ini.
- @bioskopaceh21 - www.ilovedrama.site
Jadi, ayo pergi jauh-jauh. Ayo pergi kesana.
Dia mencoba merasakan Eun Chan dengan seluruh tubuhnya.
Itu hangat.
(Mengenang kembali momen-momen itu bisa menyentuh dan terkadang memalukan.)
Dia mengangkatnya.
Dia bahkan mendorongnya ke pintu.
Lihat itu.
Dia mengangkat bajuku. Itu tidak ada di naskah.
Tidak ada apa pun dalam adegan itu yang ada di naskah.
(Mereka ingat ...)
(cinta, persahabatan, masa muda,)
(dan kita.)
(My Dear Youth - Coffee Prince)
(Episode 2, Hal-hal yang kita ketahui sekarang tetapi tidak diketahui saat itu)
(Agustus 2020, kafe di Seoul)
(Jalan Pohon Apel, Choi Han Sung)
(Lee Sun Kyun sebagai Choi Han Sung)
Itu masih disini. Memalukan sekali.
Sudah lama.
(Dia merekam sebagian besar adegan di rumah Han Sung.)
Apakah saya hanya masuk?
(Choi Han Sung dan Han Yoo Joo adalah ...)
(pasangan utama "Coffee Prince" lainnya.)
Kamu sudah kenyang sekarang, bukan?
(Jejak keduanya masih tertinggal di sini.)
Ya ampun.
(Sun Kyun diam-diam menjadi Han Sung lagi.)
(Banyak kenangan di sini untuk para penggemar.)
Ini terasa sangat aneh.
(Lantai dua dulunya adalah studio Han Sung.)
Berhasil. Itu tidak terduga.
- Sungguh? - Kami memasang telepon asli.
Apa?
(Lagunya masih keluar dari telepon.)
Saya pikir ini adalah tulisan tangan saya.
- Oh benarkah? - Ya, saya menulis ini.
Apakah kami menggunakan ini sebagai penyangga?
(Dia sebenarnya menulis skor ini untuk "Ocean Travel.")
Saya suka kota ini.
Luar biasa saat hujan.
- Saat hujan? - Ya, itu bagus.
(Dia benar-benar tinggal di lingkungan ini ...)
(selama lebih dari sepuluh tahun.)
@bioskopaceh21
Saya merasa aneh.
Aku merasa seperti kembali ke rumah lamaku.
Bagaimanapun, ini aneh.
Tempat ini seperti harta karun bagiku.
(Dan orang lain yang pernah keluar masuk tempat ini)
Jeong An bergabung dengan kami yang terakhir dari semua karakter utama.
Kuharap dia tidak merasa segan memilikiku ...
sebagai pasangannya.
(Muncul tanpa keengganan apapun)
Saya pikir dia akan melakukannya dengan baik.
Saya yakin itu akan luar biasa.
Saya sangat menantikannya.
Apa apaan?
- Apa apaan? - Apa yang kamu lakukan di sini?
Halo, Sun Kyun.
Lama tidak bertemu.
Saya baru saja berbicara tentang Anda.
Dia ada di bawah?
- Benarkah? - Iya.
- Apakah Anda mengubah nomor Anda? - Iya.
Saya mendengar bahwa Anda melihat anak-anak saya di salon.
- Baik. - Jadi aku sms kamu hari itu.
- Apakah kamu? - Iya.
Saya mengirim sms kepada Anda tetapi Anda tidak menjawab.
Saya mencoba mentransfer nomor tetapi kemudian saya menyerah.
Apakah Anda menulisnya satu per satu?
- Benarkah? - Saya mencoba mengunggahnya.
- Tapi aku tidak bisa. - Saya melihat.
(Waktu telah berlalu cukup lama untuk kehilangan nomor satu sama lain.)
Bagaimana saya di usia 20-an?
Anda berusia 20-an?
Anda sibuk,
bingung, dan tergesa-gesa.
Kamu sepertinya selalu terburu-buru ...
dan berlari untuk suatu tujuan.
Tapi Anda sepertinya tidak tahu apa tujuan itu.
Saya merasakan celah besar antara Choi Han Sung yang saya lihat ...
di naskah dan Choi Han Sung diperankan oleh Sun Kyun.
Saya berasumsi dia pasti memiliki kemampuan akting yang luar biasa ...
untuk memainkan peran ini dengan penampilannya.
Saya pikir dia akan sangat dingin, dan sulit,
jadi pertama-tama aku merasa tertekan karena tidak tahu tentang dia.
Tapi dia sangat lucu ketika saya pertama kali bertemu dengannya di pertemuan itu.
Dan lebih lucu lagi saat aku mengenalnya.
Saya merasa sangat nyaman berada di dekatnya pada saat saya melihatnya.
Aku tidak akan membiarkanmu pergi lagi.
Apakah kamu mengerti?
Bagaimana jika saya tidak mengerti?
- Apa yang akan kamu lakukan? - Aku menghabisimu.
(Dulu dan sekarang,)
(mereka terlihat nyaman dan dewasa.)
Tidakkah Anda merasa seperti kami di sini untuk memeriksa rumah dan tanah?
Tanah di sana terlihat bagus.
Sebelah sana, benar.
Saya berbicara dalam mode pertunjukan budaya sampai Anda datang.
Tapi sekarang Anda di sini, saya harus mengubahnya menjadi acara hiburan.
- Ini trennya. - Saya melihat.
Ada banyak orang disini. Kursi ini? Baik.
(Ayo berkumpul dengan benar ...)
Mari duduk dekat.
(Dan perhatikan masa muda pasangan ini .)
("Coffee Prince" adalah miniseri dengan 17 episode.)
Kisah cinta lain dari "Coffee Prince."
Ini adalah kisah tentang pasangan yang telah bersama sejak lama.
Han Sung adalah seorang penulis lagu dengan semangat bebas.
Dia adalah sepupu Gong Yoo ... Maksudku, Han Kyul.
Melihat kembali saat-saat itu,
Saya pikir saya menyarankan untuk memakai ...
kacamata berbingkai tanduk itu kepada sutradara.
Saya mencitrakan penyanyi, Yoon Sang.
Pada saat itu, saya pikir seseorang yang membuat musik ...
akan sangat tenang, santai,
dan keren.
Dan di antara referensi dalam pikiran saya,
Saya pikir Han Sung akan ...
mirip dengan penyanyi Yoon Sang.
Begitulah cara saya menafsirkan karakter.
Dan mantan pacarnya yang menarik,
Han Yoo Joo tiba-tiba muncul.
Anda tiba-tiba muncul sama seperti Anda meninggalkan saya.
(Chae Jeong An sebagai Han Yoo Joo)
Saya sebenarnya sangat terkejut dengan adegan itu.
Saya pikir dia akan melemparkannya ke saya.
Itu ada di naskah.
Bunyinya: "Dia melempar kaleng." Dan saya sangat menyukai adegan itu.
Tapi Sun Kyun mendatangiku dan berkata:
"Direktur, bukankah itu terlihat terlalu agresif?"
Dan saya menjawab itu akan keren.
Jadi kami merekam adegan itu dan kami berdua puas.
Lalu kami pindah.
Han Sung juga anggota keluarga kaya ...
tapi dia hanya memberikan hatinya pada Yoo Joo.
Jangan lakukan itu. Tidak.
Ini kotor. Aku bilang jangan!
Itu sangat kotor. Anda baru saja berkedip!
- Tidak, aku tidak! - Ya, benar.
Itu cukup menekan bagi saya karena saya tidak pernah memainkan ...
dan karakter keren sebelumnya.
Tapi saya merasa ruang ini bisa melengkapi karakter.
Untuk kostumnya, Han Sung menghabiskan banyak waktunya di rumah.
Jadi saya memakai baju olahraga saya sendiri dan barang-barang saya saat syuting.
- Aku tahu maksudnya. - Iya.
Tapi Anda bisa tahu apakah Anda kaya dari bahan pakaian Anda.
Saya melihat.
Aku biasa mengolok-olok Sun Kyun dengan mengatakan bahwa orang kaya ...
memakai kasmir di rumah mereka.
Tapi...
Saya kira dia memainkan peran itu dengan sangat baik dalam pakaiannya yang nyaman.
Perasaan kusut dan campur aduk adalah ...
terhadap Yoo Joo, yang juga cinta pertama Han Kyul.
Lama setelah ditayangkan,
Saya menontonnya lagi ...
sendirian di rumahku dan saat itulah aku ...
bisa melihat dramanya dengan baik.
Kami benar-benar tidak tahu adegan di mana Sun Kyun dan Jeong An bermain.
Jadi saat kami menontonnya, kami seperti:
"Oh, tidak! Sedih sekali."
Kami menonton drama seolah-olah kami adalah pemirsa.
Semoga berhasil.
Dengan bantuan Han Kyul, Yoo Joo memberanikan diri mengunjungi mantan pacarnya.
Tapi dia hanya mendapat respon dingin sebagai balasannya.
Saya selesai dengan DK.
Aku menyadari.
Anda cukup terkenal karenanya.
Saya membacanya di koran.
Saya ingin kita ...
untuk bertemu lagi.
Itu dia. Abaikan saja dia dan masuk ke dalam.
Ini dia.
Tapi...
jika itu mungkin, dia tidak akan menjadi karakter utama.
Astaga, saya tidak bisa menonton ini. Itu terlalu seksual.
Saya ingin memberi tahu Anda bahwa saya sangat menyesal ...
Dari perspektif masa laluku sepuluh tahun lalu,
Kisah cinta Han Sung dan Yoo Joo sangat dewasa.
Itu menantang bagi saya.
(Karakter Han Yoo Joo menantang untuknya.)
Karena saya belum dewasa saat itu.
Cara saya melihatnya sekarang,
hubungan mereka terlihat cukup keren bagiku.
Tentu, Han Sung pincang.
Tidak seperti Yoo Joo yang keren.
Namun, tidak mudah untuk membatalkan patah hati ...
seolah tidak ada yang terjadi.
Saya mengadakan pameran pribadi sebulan kemudian.
Saya kira Anda tidak peduli.
Karena saya tidak bisa fokus pada pekerjaan.
Semuanya jadi kacau untukku.
Apapun yang saya katakan kepada Anda,
Anda tidak akan membelinya.
Jadi kamu mengenalku dengan baik?
Maka Anda harus tahu betapa sulitnya ...
ketika aku merindukanmu seperti orang gila ...
tapi kemudian menyadari itu tidak berguna ...
dan menyerah.
Aku bukan tandinganmu.
Anda hanya tak terkalahkan.
Saya pikir Anda tidak akan pernah datang.
Aku ingin...
menyakitimu.
Kata-kata menggigit Han Sung ...
mungkin ekspresi lain untuk cintanya.
(Cringing)
Setelah mereka melalui banyak hal untuk kembali bersama,
keduanya membanggakan cinta mereka dengan cara yang agak cabul.
Ya Tuhan.
(Dia tidak bisa tidak berteriak.)
- Ini baru permulaan. - Aku jadi gila.
Mari kabur.
Saya lolos!
Saat menonton adegan ini,
Saya tidak bisa tidak menghormati para aktor ...
untuk melakukan pekerjaan yang sulit.
Saya harus menyerah.
Ya Tuhan.
Itu keterlaluan.
Mengapa Sun Kyun masih sangat muda?
Dia sangat muda di sini.
(Lagu terbaik di "Coffee Prince" akan segera keluar.)
Skripnya mengatakan ...
Saya akan bermain piano ...
dan menyanyikan lagu anak-anak "Sunset" ...
dalam versi rock.
Hanya itu yang dikatakan.
Saya tidak tahu ...
orang-orang itu...
akan sangat menyukai lagu itu dan adegan itu.
Tapi ketika saya mendengar dia bernyanyi di lokasi syuting,
Saya pikir saya harus menggunakan lagu itu.
Setelah saya memberi tanda oke, saya menemukan ...
Sun Kyun itu ...
pergi ke komposer ...
dan berlatih lagu itu berkali-kali ...
sampai lagunya sempurna.
("Ocean Travel" oleh Lee Sun Kyun)
Kami berada di tempat yang sama sekarang.
Di sini.
Apakah Anda menandatangani kontrak untuk lagu itu?
- Tidak. - Orang-orang memainkannya setiap musim panas.
Saya yakin seseorang menghasilkan uang.
Saya pikir kami adalah penyanyi yang lebih baik.
Akting Sun Kyun terlalu dibesar-besarkan.
Saya ingin pergi bernyanyi.
Sun Kyun, maafkan aku.
Anda penyanyi yang buruk.
Apakah dia tidur sambil berbicara?
- Hentikan. - Berapa kali dia merekam ini?
Kenapa kamu seperti itu?
Jangan lakukan itu pada Sun Kyun.
Saya bermain piano di sini, lalu pindah.
Saya pindah selama latihan dan pergi keluar.
Semua gerakan itu spontan.
Saya pergi keluar...
lalu saya melihat kain pel dan memegangnya.
Maka itu bukan ...
Itu tidak ada di naskah.
Aku langsung memikirkannya bersama sutradara.
Berdasarkan itu, kamera turun ...
dan itulah cara kami membidik langit.
Begitulah yang terjadi.
Saya harus menyanyikan lagu itu tanpa musik.
Semua orang menertawakan saya.
Eun Hye datang berkunjung,
dan semua orang mulai tertawa setelah saya mendapat tanda itu.
Saya mengatakan kepada mereka untuk berhenti tertawa. Saya malu, jadi kami harus berhenti.
Selain keterampilan menyanyinya,
nadanya yang murni ...
memiliki masa muda dan cinta ...
di dalamnya.
Mengapa kamu tertawa?
Lanjutkan saja bernyanyi.
Ini membuatku gila.
Kamu pasti malu karena Eun Chan memperhatikanmu.
(Eun Hye datang berkunjung.)
Anda tidak seperti ini selama latihan.
- Ayo pergi. - Ayo pergi.
Ini pasti alasannya ...
kita semua kembali ke musim panas tahun 2007,
setiap kali kita mendengar lagu ini.
Saya terkadang berpikir ...
bahwa usia bagiku untuk menjadi ...
yang terpenuhi secara emosional ...
oleh seorang pria bernyanyi untuk saya sudah berakhir untuk saya.
- Itu masa muda. - Tepat sekali.
Saya tulus,
saat aku bernyanyi untuk Yoo Joo.
Tepat sekali. Saya merasakannya setiap saat.
Anda harus menandatangani kontrak itu.
(Mereka sekarang dapat berbicara tentang hal-hal serius dan menceritakan lelucon.)
Saya menjadi sedih sekarang.
Saya takut...
itu akan menyakitkan ...
ketika saya mendengar lagu ini di masa depan.
(Gong Yoo sebagai Choi Han Kyul)
Ya Tuhan.
Kenapa kamu bilang begitu?
Saya takut...
(Dia tidak tahan dengan hal-hal ini meskipun dia melakukan yang lebih buruk.)
Itu akan menyakitkan.
Apa itu tadi?
Apa yang kamu katakan?
Aku akan memaafkanmu karena kamu cantik.
Gong Yoo, Anda pasti lupa.
Han Kyul bahkan bernyanyi tanpa musik apapun.
(Gong Yoo tidak pada tempatnya untuk mengatakan itu.)
Saya bangun dari tidur
Saya melihat Anda tertidur dalam pelukan saya
Halo?
Aku cinta kamu
(Adegan ini adalah favorit penggemar.)
Aku cinta kamu
Sekali lagi.
(Namun...)
Gong Yoo dan Eun Hye dulu norak.
Aku dan Jeong An ...
mungkin dulu lusuh,
tetapi hal-hal itu selalu bergaya. Saya merasakannya.
Mari kita kesampingkan kontes menyanyi,
dan Eun Chan yang ceria dan energik ...
muncul di depan Han Sung.
Anda membuat saya merasa lebih baik.
Aku sedang tidak mood akhir-akhir ini.
Terima kasih.
Siapa wanita lucu itu?
Dengan lelucon nasib,
dua dari mereka...
sering bertemu satu sama lain.
- Wanita susu. - Halo.
Saya Choi Han Sung.
Saya Go Eun Chan. Umur saya 24 tahun.
Bagaimana dengan kamu?
- Umurku 31 tahun. - Oh, 31.
Anda dapat berbicara dengan saya.
Han Sung dan Eun Chan semakin dekat satu sama lain.
Di sinilah Sun Kyun berkembang ...
gambar kaki panjang ayahnya.
Saat aku melihat "My Mister" , bagiannya agak gelap.
Dia lebih hidup ...
secara langsung.
Jadi saya pikir ...
bahwa Han Sung adalah ...
lebih seperti dia.
Ada orang yang benar - benar bisa mengubah dirinya sendiri,
dan itu sangat sulit dilakukan,
tetapi mengubah warnanya sambil mempertahankan sebagian ...
lebih keras.
Itu sangat mengagumkan.
Anda akan malu ...
pergi bersamaku karena aku tidak terlihat cantik.
Bagaimana mungkin dia tidak mengenali wanita cantik seperti itu?
Kamu terlihat sangat cantik di mataku.
Eun Chan selalu membuatnya tersenyum ...
tidak seperti Yoo Joo,
yang selalu membuatnya gugup.
Han Sung, yang mengetahui rahasia Eun Chan,
mulai merasakan emosi aneh terhadap Eun Chan.
Dia akhirnya memainkan Eun Chan lagu cinta yang dia tulis ...
untuk Yoo Joo.
Itu sedang bermain.
Ini sangat aneh.
Apakah kamu benar-benar membuat lagu ini?
Wajah Han Sung ...
menunjukkan ekspresi yang tidak menyenangkan.
Ini bagus.
Kamu sangat keren.
Ini adalah momen alam semesta Han Sung , yang berpusat pada ...
sekitar Yoo Joo rusak.
Apakah kita berciuman?
Han Sung, apa yang kamu lakukan?
Dia menanyakan apa yang kamu lakukan.
- Dia ketahuan melakukan itu. - Aku ketahuan melakukan itu.
Ya Tuhan.
Halo.
Dia benar-benar tahu sesuatu sedang terjadi.
Seperti biasa,
perasaan buruk tidak pernah meleset dari sasaran.
Saya benar-benar tahu apa yang sedang terjadi.
Aku sudah menangkapmu.
Apa yang kamu ingin aku lakukan?
Aku akan mengurusnya.
Saya khawatir...
kamu mungkin terluka karena dia,
tapi...
Saya kira saya lebih terluka.
Saya benar-benar tidak mengerti saat itu.
Saya tidak bisa mengerti Han Sung dan Yoo Joo.
Bagaimana cara kerjanya?
Cinta mereka lebih dewasa dari cinta kita.
Komentar tersebut mengatakan banyak kesamaan.
Kami terlalu muda untuk mengerti,
tapi melihat sekarang,
kita bisa memahami mereka dengan lebih baik ...
daripada yang kami lakukan saat itu.
Itulah yang dikatakan banyak orang.
- Mereka seperti saya. - Tepat sekali.
√ www.ilovedrama.site
Yoo Joo mengucapkan selamat tinggal lagi pada Han Sung.
Saya akan ke New York dengan DK.
Pekerjaan itu terlihat menyenangkan.
Saya ingin memulai lagi dengan DK.
DK.
(Kim Jae Uck sebagai Noh Sun Ki)
DK. Aku sudah lama tidak mendengarnya .
- Apakah kamu? - Iya.
- Kim Jung Min memainkan perannya. - Iya.
Kami tidak pernah bertemu dengannya.
Kami sering menggodanya karena dinamai seperti itu.
Kami bertanya apakah DK adalah kependekan dari Deok Keun.
Tepat sekali.
(Apakah DK kependekan dari Deok Keun?)
Anda dan saya berbeda.
- Karena itulah saya takut dan marah. - Yoo Joo.
Sejak pertama kali kita bertemu,
sebelum insiden dengan Eun Chan,
Anda tidak memiliki orang lain selain saya.
Kamu bilang tidak ...
bahkan untuk gadis yang cocok denganmu.
Anda tidak berbagi secangkir kopi dengan siapa pun kecuali saya.
Jadi kamu ingin putus lagi?
Anda tidak akan memberi saya kesempatan lagi?
Anda menilai dan memutuskan semuanya sendiri.
Apa salahku?
Putus sangat mudah bagimu.
Pasti tak tertahankan bagi Yoo Joo ...
bahwa Han Sung, yang hanya memperhatikannya,
bahkan diguncang oleh wanita lain.
Apa ini?
Apa yang saya lakukan?
Para penonton menangis dengan para aktor.
Saya seorang penonton sekarang.
Saya butuh lebih banyak waktu untuk mengurus semuanya.
Saya bisa mengubah dan mengakhiri banyak hal dengan mudah. Tapi bukan kamu.
Anda tidak dapat mengubah hati Anda dengan mudah,
tetapi begitu Anda melakukannya, tidak mudah bagi Anda untuk mengubahnya kembali.
(Dia sedikit cemburu dengan cinta realistis mereka .)
Saya lebih menyukainya ketika aktor dengan wajah cantik ...
yang menunjukkan bahwa mereka adalah karakter utama ...
ucapkan kalimat yang sangat realistis ...
dengan banyak emosi. Saya menjadi geli.
Rasanya lebih nyata.
Tanggal keberangkatan Yoo Joo telah tiba.
Han Sung, yang menahan Yoo Joo dengan semua yang dimilikinya,
akhirnya meledak.
Anda juga goyah.
Apakah kita akan bertarung?
Anda bisa melakukannya, mengapa saya tidak bisa? Apa ini maksudnya?
Anda bisa melakukannya, tetapi mengapa saya tidak bisa?
Saat kamu bersamaku,
Anda berkencan dengan DK selama lebih dari satu tahun.
Sehari sebelum kita putus,
Anda dengan DK tetapi mengatakan kepada saya bahwa itu berhasil.
Aku tidak mempercayaimu tapi aku membiarkannya berlalu.
Saya harus...
katakan pada diriku sendiri bahwa aku gila,
bahwa saya tidak dapat melakukan apa pun bahkan jika saya tidak mempercayai Anda.
Begitulah cara saya menghibur diri sendiri ...
sementara aku melepaskannya.
(Dia akhirnya tertawa terbahak-bahak.)
Saya idiot!
Saya tidak bisa menonton ini.
Apakah Anda membutuhkan kacamata hitam?
Itu terlalu banyak. Dia terlalu banyak emosi.
Itu terlalu banyak.
Apakah Anda tahu betapa menyedihkannya saya,
ketika Anda memeriksa pesan teksnya ...
setelah kamu tidur denganku?
Maafkan saya. Saya pantas mati.
Tapi itu bukanlah cinta.
Itu sangat nyata.
Aku cinta...
Akting Jeong An saat itu.
Apakah Anda menyukainya karena dia murni?
Akting Sun Kyun adalah ...
sangat bagus.
- Kamu juga bagus. - Tidak, saat aku melihatnya sekarang,
Saya mendapat manfaat dari berakting dengannya.
Apakah kamu tahu betapa menyedihkannya aku?
Mereka berdua memiliki kulit yang sangat bagus.
(Kim Dong Wook tidak peduli dengan kehidupan cinta orang lain.)
Aku tahu itu.
Saya baru saja terguncang saat itu.
Apa bedanya dengan cinta?
Saya tidak mengerti.
Saya tidak mengerti bagaimana mereka bisa berbeda.
Aku cinta kamu. Jangan pergi.
Jangan pergi.
Aku berkata, jangan pergi!
Han Yoo Ya.
Jangan pergi!
Tasmu terlalu kosong.
Anda tidak pernah berpikir untuk pergi.
Mengapa sutradara tidak menangkap ini?
Dia seharusnya menambahkan batu.
Tas itu terlalu ringan.
Saya merasa tidak enak.
Anda seharusnya bertindak lebih baik.
Saya tahu, itu salah saya.
Anda berteriak terlalu banyak.
Anda menghabiskan energi saya. Saya sudah gila.
Anda berteriak terlalu banyak.
Ini menyenangkan bahkan sekarang.
Tiba-tiba?
Beberapa minggu telah berlalu setelah Yoo Joo ...
pergi untuk kedua kalinya.
Ini Han Jung Hwan dari Chowon Films, kami telah mengirimkan skenarionya.
Mengapa tas ringan ini ada di sini?
Saya yakin Yoo Joo juga mengalami banyak hal ...
sebelum memutuskan untuk kembali.
Mungkin cinta orang dewasa adalah ...
keduanya berusaha memaafkan kesalahan satu sama lain.
Keduanya sangat keren ...
sampai saat terakhir.
Sudah lama menari seperti ini.
Ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu.
Aku tahu itu.
Saya bertanya-tanya mengapa Anda meminta saya untuk berdansa dengan Anda.
Maukah Anda menikah dengan saya?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Saya rasa saya menyukainya ketika kami memfilmkan adegan itu ...
dimana Yoo Joo melamar.
Biasanya, pria yang akan berlutut.
Bukankah ini pertama kalinya seorang wanita melamar?
Ini adalah pertama kalinya melihat adegan seperti itu dalam sebuah drama.
Saya pikir kami menggambarkan adegan itu dengan baik.
Saat orang jatuh cinta, pria biasanya lebih banyak mengungkapkan cinta,
dan wanita hanya akan menindaklanjuti meskipun mereka memiliki perasaan juga.
Saya tidak suka struktur ini.
Cinta adalah emosi yang membuat jantung berdetak lebih cepat ...
dan dengan pengaruh terbesar di dunia pada seseorang,
tapi saya pikir cara mengungkapkannya ...
terlalu konsisten.
Itu adalah hubungan yang dewasa untuk orang dewasa bahkan sampai sekarang.
Mereka adalah pasangan Han Sung dan Yoo Joo.
Saya sangat terkejut karena wanita itu sangat cantik.
Saya tidak berpikir ada banyak kasus ...
di mana saya ingat nama karakter saya.
Saya pikir saya akan mengingat Choi Han Sung selama sisa hidup saya ...
karena saya sangat bersyukur atas peran itu.
Rasanya seperti drama masa mudaku yang terakhir.
Itu masa mudaku.
(Bukan pasangan lain tapi teman "Coffee Prince")
Hei, apa kamu melakukan sesuatu yang buruk di dalam mobil?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Mereka sedang merekamnya.
- Senang bertemu denganmu, Jae Uck. - Halo, sudah lama tidak bertemu.
- Hei. - Aku tidak sendirian?
- Jae Uck. - Dong Wook.
- Kamu terlihat bagus dengan rambutmu. - Ini membawa kembali kenangan, kan?
Apakah Anda sengaja menata rambut itu?
Saya berpikir untuk mendapatkan ini untuk mengembalikan kenangan lama, dan ini dia.
Kamu lihat...
Itu untuk melihat berapa umur kita selama 13 tahun.
Semoga berhasil.
(Canggung)
Ayo mulai.
(Mereka bertemu untuk pertama kalinya di "Coffee Prince".)
(Aktor baru berusia 25 tahun menjadi teman.)
- Saya Noh Sun Ki. - Saya Jin Ha Rim.
- Berapa usia kamu? - Dua puluh lima.
Oh, kami seumuran. Mari berteman saja.
Min Yeob,
- sapa kakakmu. - Dia bukan kakak laki-lakiku.
Ada apa dengan kalian, anak-anak?
Saya tidak tahu apakah Anda laki-laki atau perempuan.
(Persahabatan mereka hadir secara progresif.)
(Jae Uck menjadi canggung di sekitar kamera.)
- Mau makan? - Aku sudah makan.
- Aku tidak mau makan. - Cobalah.
Cobalah.
(Dong Wook menjadi lebih canggung di sekitar kamera.)
- Aku sangat canggung. - Kamu mau kue?
Dong Wook, makan kue.
Sangat lezat.
- Apakah kamar mandi untuk satu orang? - Iya.
Ini menyenangkan.
(Tiga pangeran, Jin Ha Rim, Noh Sun Ki, dan Hwang Min Yeob)
- Semuanya. - Ayo pergi.
Pasang label namamu dengan benar, Eun Chan.
- Kopi. - Pangeran.
Anda harus mengatakan: "Pangeran."
- Pangeran. - Pangeran!
Oh sayang.
- Pangeran. - Pangeran!
(Mereka adalah aktor pendukung tetapi menikmati peran sebagai pangeran.)
Semua orang bersenang-senang.
Mereka penuh motivasi.
Ketika itu adalah adegan mereka , mereka akan ...
penasaran dengan adegan selanjutnya untuk memikirkan bagaimana memerankan adegan itu.
Mereka mencoba berbagai hal dengan bebas.
Mereka membuat pengalaman yang sangat bagus dan berharga.
Sejujurnya, mereka adalah orang-orang yang ada dalam adegan itu.
Jika Eun Chan dan Han Kyul sedang berbicara,
tidak ada yang mengira tidak perlu bertindak ketika orang lain bertindak ...
mereka juga tidak berpikir bahwa mereka tidak harus bertindak selama tembakan payudara orang lain.
Kami tidak memiliki aturan ...
bahwa mereka yang memiliki garis harus menjadi satu-satunya yang berakting.
Karena mereka merekam ...
setiap adegan dengan banyak kasih sayang,
para pangeran dapat menerima cinta sebanyak Gong Yoo,
Sun Kyun, Eun Hye, dan Jeong An.
Saya tidak berpikir ini benar.
Saya lebih dekat dengannya. Dia seharusnya menjadikanku saudara kandungnya.
Kamu sungguh tidak tahu apa-apa.
Saya biasanya di dapur.
Saya dipenjara di sana.
Dia salah satu orang yang jarang datang ke dapur.
Ada beberapa adegan yang saya rekam dengan Min Yeob.
Dapur sangat membuat frustrasi.
Gong Yoo mengunjungi beberapa kali, tetapi dia tidak pernah datang.
Anda tidak pernah melakukannya.
- Saya hanya pergi untuk syuting adegan saya. - Iya.
(Mereka adalah peran utama ketiga dari "Coffee Prince".)
(Kim Jae Uck, Kim Dong Wook, dan Lee Eon)
(Bagaimana awal mula mereka?)
Saya sudah kenal Dong Wook,
dan saya mendengar bahwa dia baik.
- Kim Dong Wook ... - Apakah orang-orang membicarakannya?
Ya, saya dengar dia bagus.
Itu adalah film berdurasi penuh, dan film itu juga menyenangkan.
Saya menemukan satu orang yang sangat pandai berakting.
Itu menarik.
Saya terpesona, dan saya ingin bertemu dengannya.
Saya pikir ini adalah pertama kalinya dia di stasiun penyiaran.
Dia tidak familiar, tapi dia tidak takut.
Saya mendapat kepastian semakin banyak waktu yang saya habiskan bersamanya ...
karena saya perhatikan dia bagus di setiap audisi yang dia ikuti.
Dia terlihat persis seperti perempuan, tapi aku terlalu buta untuk melihatnya.
(Dia memainkan peran katalisator dalam setiap insiden penting.)
Apa yang kau bicarakan?
Go Eun Chan adalah seorang perempuan.
Ada saat-saat di mana dia perlu menimbulkan konflik,
tapi Ha Rim adalah satu-satunya ...
siapa yang akan memainkannya dan tidak dibenci karenanya.
Dong Wook memainkannya dengan sangat baik.
Anda tidak sabar menunggu orang lain untuk makan, bukan?
Apakah kamu senang sekarang?
Lihat semua dagingnya.
Tapi kalian berdua terlihat mesra.
My Chan, apakah kamu tahu bahwa kamu tersipu?
Chan saya.
(Slogannya dibuat oleh Ha Rim, "My Chan")
Itu tanggung jawab Chan saya ...
Siapa yang Anda panggil Chan Anda? Dia bukan Chan-mu tapi milikku.
Lebih menyenangkan karena berbeda ...
dari kepribadian saya yang sebenarnya.
Saya termotivasi untuk melakukannya dengan baik.
Jadi saya membahasnya dengan penuh semangat ...
dengan sutradara.
Ketika para aktor masih baru ...
dan jika mereka bukan pemeran utama,
mudah bagi mereka untuk merasa sulit mendekati kita.
Tapi Ha Rim ...
selalu bertanya padaku tentang arti adegan itu.
Saya pikir itu mungkin ...
karena dia adalah aktor yang bagus.
Ada saat ...
ketika saya berharap dia akan berhenti.
"Dong Wook, Ha Rim milikmu."
"Lakukan sesukamu. Kamu adalah Ha Rim."
Itu yang dia katakan padaku.
Saat itulah saya mulai merasa percaya diri.
Alasan kami begitu sibuk adalah karena kamu.
Apa?
Tuan Hong yang kotor pergi seperti yang Anda inginkan.
Liar Go Eun Chan juga pergi.
Keinginan Anda pasti menjadi kenyataan.
Apa yang baru saja Anda katakan?
Andai saja Anda memberi kesempatan pada Eun Chan untuk mengatakannya terlebih dahulu,
ini tidak akan terjadi. Apakah kamu tahu itu?
Siapa yang tahu itu? Saya pikir Eun Chan mengatakannya.
Di mana Anda akan menggunakan mulut besar Anda itu?
Anda bahkan tidak peduli dengan orang lain.
Lebih baik bersikap apatis sepertiku daripada mengacaukan segalanya sepertimu.
Kenapa kamu...
Noh Sun Ki seharusnya berbicara dengan aksen.
Tetapi ketika dia mengetahui bahwa saya dapat berbicara bahasa Jepang,
Saya pikir dia pikir ceritanya akan lebih menyenangkan ...
jika karakter saya berubah ...
menjadi orang Korea dari Jepang ...
atau sebagai orang setengah Jepang.
Dia mendiskusikannya dengan penulis dan bertanya padaku dulu ...
apa yang saya pikirkan jika kami mengubah karakter.
Tunggu sebentar. Anda berdua berbicara bahasa Jepang?
Dimana kamu belajar bahasa jepang
Saya belajar di luar negeri di Miyazaki.
Sangat menyenangkan bisa berbicara bahasa Jepang untuk pertama kalinya setelah sekian lama.
Kami tidak pernah berbicara tentang bahasa Jepang,
tetapi ketika saya memberinya naskah dan memintanya untuk menghafal bahasa Jepang,
dia bilang dia bisa bicara bahasa Jepang.
Begitukah yang terjadi?
Saya pikir dia salah mengingatnya.
Aku mengetahuinya saat kami syuting.
Saya sangat terkejut ...
bagaimana takdir menempatkannya pada waktu yang tepat.
Saya tidak tahu siapa yang benar ...
lagi.
Seperti yang dia sebutkan,
untuk garis Jepang,
dia menyuruhku menulisnya sendiri.
Saya bertanya-tanya apakah itu baik-baik saja ...
baginya untuk menyerahkannya padaku.
Dia mungkin terlihat dingin, tetapi dia memiliki sisi sensitif ...
dan sisi pemalu dari dirinya.
Jae Uck sangat teliti.
Dong Wook mungkin terlihat imut ...
dan penuh dengan lelucon,
tapi dia sangat serius dan membosankan.
Mereka punya kekuatan sendiri.
Dia melakukan pekerjaan yang baik untuk membawa ...
sisi dalam di dalamnya.
(Dia menjadi lebih aktif setelah "Coffee Prince".)
Apa yang salah?
(Drama "The Guest" tahun 2018)
(Mereka berdua tumbuh menjadi aktor utama.)
(Drama "Special Labour Inspector Mr. Jo" tahun 2019)
(Dunia menanggapi upaya kerja kerasnya.)
Bicaralah.
Ketika saya memilih untuk melakukannya, saya pikir itu berisiko tinggi dan keuntungan tinggi.
Tetapi jika saya menjadi takut,
Saya bertanya-tanya kapan saya akan mendapatkan kesempatan lagi ...
untuk menunjukkan diriku ...
dalam peran seperti itu.
Itu melegakan ...
bahwa mereka memberi saya ulasan yang bagus.
Penghargaan Keunggulan Teratas untuk "MBC Drama Awards" diberikan ...
kepada Kim Dong Wook dalam "Special Labor Inspector, Mr. Jo."
- Selamat. - Selamat.
Kim Dong Wook, selamat.
Saya melakukan debut saya di dunia drama ...
dengan "Coffee Prince" pada tahun 2007.
Ini pertama kalinya saya dalam 12 tahun ...
untuk diundang ke upacara penghargaan ...
perusahaan penyiaran ini.
Jika saya pernah mendapat penghargaan ...
Mungkin saja ada kesalahan saat saya mendapat penghargaan.
Untuk berjaga-jaga...
Saya mempersiapkan pidato saya untuk berjaga-jaga.
Bagaimana jika saya mendapat penghargaan?
Saya berbicara semua yang ingin saya katakan ...
ketika saya mendapatkan Penghargaan Keunggulan Terbaik.
Saya tidak menyesal.
Mengapa Anda mengatakan itu semua?
Saya tidak berpikir saya akan menerima Grand Prize.
(Tapi ekspektasi seharusnya terlewatkan.)
Hadiah Utama diberikan ...
kepada Kim Dong Wook dalam "Special Labor Inspector, Mr. Jo."
- Selamat, Kim Dong Wook. - Selamat.
Kim Dong Wook telah terpilih ...
sebagai pemenang Grand Prize dalam "2019 MBC Drama Awards."
Saya telah membuat dua kesalahan besar.
Baik...
Saya dalam masalah.
Saya sudah mengatakan semua yang saya inginkan di penghargaan sebelumnya.
Tidak ada yang tersisa di kepalaku.
Pikiranku kosong selama beberapa detik bahkan saat aku di atas panggung.
Mereka benar-benar tidak memberitahuku.
Mereka tidak memberitahuku sama sekali.
Saya pikir mereka akan memberi petunjuk.
Sebagai contoh,
mereka bisa saja mengisyaratkan bahwa saya harus berada di sana.
Mereka tidak memberitahuku sama sekali.
Kami mendengar Jae Uck tidak tahu ...
Dong Wook menerima Penghargaan Keunggulan Teratas.
Saya tidak tahu.
- Anda tahu tentang Grand Prize? - Tentu saja.
Aku meneleponnya, tapi dia berpura-pura tidak ingat.
Saya mengatakan kepadanya untuk membeli makanan.
Saya mengucapkan selamat kepadanya bahwa dia harus membeli makanan.
Dia menerima Grand Prize,
tapi bagaimana dia bisa membiarkannya begitu saja tanpa sepatah kata pun?
Sudah delapan bulan sekarang.
Tolong berikan pertanyaan selanjutnya.
Anda tahu hari apa ini, kan?
Ya saya lakukan.
Sedang hujan.
(Tiba-tiba turun hujan pada tanggal 21 Agustus.)
(Itu adalah peringatan kematian aktor Lee Eon.)
Tidak ada contoh ...
dimana saya akan ingat ...
emosi yang terlupakan itu lagi.
Tapi ketika saya menonton video tadi ...
dan melihatnya,
rasanya sangat aneh.
Aku mengenalnya sebagai Lee Eon,
Hwang Min Yeob,
dan Park Sang Min.
Saya melihat Lee Eon ...
ketika dia berusia 26 atau 27 tahun.
Jadi maksudmu ...
kamu menghabiskan tiga tahun di Seoul hanya untuk seorang gadis?
Berhenti bermain game.
Aku tidak ingat menganggapmu saudaraku.
Dia akan lebih baik jika dia tidak berbicara bahasa Jepang.
Sun Ki.
Mulailah.
(Hwang Min Yeob adalah pembuat onar lucu di "Coffee Prince.")
√ www.ilovedrama.site √√ @bioskopaceh21
Hei, kamu akan tersandung. Hati-hati.
Saya pikir dia adalah seorang senior ...
di antara model,
dia benar-benar merawat model yang lebih muda.
Dia adalah pemula di sini ...
- Sebagai seorang aktor? - sebagai aktor.
Dia lebih tua dariku,
tapi dia menghormati saya sebagai seniornya dan sangat baik kepada saya.
Itu sebabnya semua orang di sekitarnya biasa memanggilku Yoon Senior.
Dia sangat ketat dengan saya ...
karena...
kami ditandatangani di bawah agensi yang sama,
dan dia memulai debutnya sebagai model sebelum saya melakukannya.
Dia telah menggunakan...
menjadi pemain ssireum,
jadi dia sangat ketat dalam hal senioritas.
- Karena dia seorang atlet. - Iya.
Karena itulah ...
dia lebih ketat padaku ...
daripada dia dengan orang lain.
Dia besar,
dan meskipun saya seorang sutradara,
Saya jauh lebih kecil darinya.
Tapi dia masih sangat menghormati saya ...
sepanjang waktu.
Itu sebabnya saya pikir ...
bahwa dia sempurna untuk peran itu.
Kepribadiannya seperti karakternya.
Ini adalah cuplikan dari audisi Lee Eon yang sebenarnya.
- Kamu cukup tua. - Iya.
Saya sudah aktif sebagai model sejak lama.
- Apakah Anda melakukan dinas militer Anda? - Saya melakukan layanan publik.
Mengapa Anda terus tertawa?
(Dia adalah atlet ssireum yang tertarik pada akting, DJ, dan banyak lagi.)
Ini dia. Apa kau mau minum?
(Ketertarikan itu berasal dari perasaan terbatas sebagai model.)
Selamat tinggal.
Kamu bukan apa-apa. Hanya ciuman dan kamu sudah berakhir.
Saya tidak tahu ...
mengapa dia melakukan ssireum,
tapi dia pria yang sangat trendi.
Dia memiliki mata khusus untuk film,
dan ketika Anda melihatnya ...
berbicara tentang desainer favoritnya,
Anda dapat melihat bahwa dia memiliki mata yang berbeda untuk mereka.
Dan dia berjuang untuk menerima ...
bahwa dia tidak memiliki tubuh yang tepat untuk melepas pakaiannya.
Dia bertanya: "Jika saya tidak bisa menjadi model yang baik karena fisik saya,"
"bukankah mungkin menjadi seorang aktor?"
Dia tahu bahwa ada peran yang bisa dia lakukan ...
dengan fisik yang tinggi seperti miliknya.
Dia siap untuk menunjukkan ...
apa yang dia miliki di industri akting.
Dia sangat maskulin.
Seperti itulah dia.
Bagian yang paling disayangkan adalah ...
bahwa dia memiliki begitu banyak potensi untuk berbuat lebih banyak ...
setelah "Coffee Prince",
tapi dia tidak mendapatkan ...
kesempatan untuk hidup dengan potensi penuhnya.
Itu bagian yang paling disayangkan.
Saya akhirnya bisa berkendara di jalan raya nasional ...
tanpa berjuang keras.
Setelah mengambil alih semua jalan raya,
target saya selanjutnya adalah jalan raya.
Saya ingin balapan pergi ...
di jalan yang menakjubkan ini.
(Sudah setahun sejak "Coffee Prince".)
Saya berada di Muju.
Saat itulah Anda berada di Muju.
Saya dulu di Muju,
syuting "Take Off."
Saya mendapat telepon dari Jae Uck,
dan saya memutuskan apakah akan menerima telepon atau tidak.
Ketika saya melakukannya,
dia memberitahuku bahwa Eon mengalami kecelakaan ...
dan bahwa dia telah meninggal. Dia menyuruhku datang ke Seoul sekarang.
Saya pikir dia sedang minum dan mencoba membuat lelucon,
jadi saya katakan padanya ...
bahwa saya tidak bisa pergi karena saya di Muju,
syuting film saya berikutnya.
Lalu dia berkata bahwa dia tidak bercanda dan saya harus datang sekarang.
Jika mereka bercanda, sudah waktunya untuk Eon ...
untuk menjemput dan menyuruhku segera datang,
tapi itu tidak terjadi.
Saat itulah saya menyadarinya.
(Gong Yoo berada di tentara ketika dia mendengar berita itu.)
Jika mereka bercanda, sudah waktunya untuk Eon ...
untuk menjemput dan menyuruhku segera datang,
tapi itu tidak terjadi.
Jae Uck dan aku meratap ...
seperti kita gila ...
saat kami berdiri ...
di depan peti mati.
Kami tidak membicarakan Eon untuk sementara waktu,
bahkan saat kita bertemu setelahnya.
Itu terlalu sulit bagi kami.
Waktu memiliki ...
pergi,
dan sudah bertahun-tahun sekarang.
(Sebagian dari dirinya masih berduka untuk sahabatnya.)
Tapi setiap kali saya memikirkan Eon,
hatiku masih sakit.
Sekitar waktu ini ...
setiap tahun.
Saat mendekati 21 Agustus,
hari dia meninggalkan kita ...
(Setiap tahun hari ini, kami memikirkannya.)
Saya memikirkan dia.
Dia memiliki banyak hal yang ingin dia lakukan.
(Di kepala kita, dia ...)
Saya sudah mengatakan ini sebelumnya.
Dia adalah pria yang tidak takut melompat ...
dan melakukan apa yang dia ingin lakukan ...
apapun hasilnya.
Hatiku terasa berat.
Hatiku ... Apa?
Kemana Tuan Hong pergi?
Saya menyadari...
Menurutku akting sangat menyenangkan,
dan bahwa saya harus menjadi seorang aktor ...
ketika saya syuting drama ini.
Sebelumnya, daripada berakting,
Saya merasa seperti sedang mengerjakan pekerjaan rumah.
Saya tahu jalan saya masih panjang,
tapi menurutku "Coffee Prince" adalah saat aku mulai ...
bisa bersenang-senang di depan kamera.
Aku minta maaf telah melakukan itu pada Eun Chan,
tetapi Anda tidak tahu betapa saya mencintai mereka.
Saya tidak percaya ini.
Dia pria yang hebat, selain ketika dia berbicara bahasa Jepang.
(Lee Eon bersama kami dari tahun 1981 hingga 2008.)
(Meninggalkan pria yang tidak lagi bersama kita,)
(setiap orang harus maju dengan kecepatan mereka sendiri.)
(Mereka masih aktor setelah "Coffee Prince.")
Saat Anda mengalami sesuatu yang hebat,
sulit untuk melampaui itu.
Itu sebabnya saya panik.
Aku benar-benar panik memikirkan itu.
Saya merasa tertekan karena saya takut keadaan tidak akan membaik.
Saya merasa tidak mungkin menemukan pekerjaan yang melampaui ini.
Eun Chan adalah karakter yang sangat baik.
Dia sangat cantik,
jadi saya telah menyimpulkan ...
bahwa saya tidak mungkin menjadi ...
lebih cantik dariku ketika aku masih Eun Chan.
Cara ini,
kita semua bisa akur, bukan?
Jika itu yang Anda inginkan.
Saya berusaha keras untuk meyakinkan orang ...
bahwa saya akan menjadi aktris tertentu,
dan bahwa saya menerima tantangan ini dan itu.
Saya ingin menunjukkan kepada orang-orang bahwa saya memilih apa yang saya pilih karena suatu alasan.
Tapi itu tidak mudah.
(Jeong An juga berjuang dengan masalah yang sama.)
Kenapa aku terburu-buru ...
ke atas Han Yoo Joo?
Saat saya mendapat peran untuk karya lain setelah "Coffee Prince",
mereka benar-benar berbeda dari "Coffee Prince".
Tapi kurasa aku belum siap ...
untuk mengambil...
peran tersebut.
Saya malu mengambil "Coffee Prince" ...
tanpa sepenuhnya siap.
Saya juga kecewa.
Aku ...
putus asa untuk mengatasinya.
Itulah yang ingin saya lakukan.
(Rumah dijalankan dari "Coffee Prince" ...)
(menjadi tantangan besar untuk diatasi semua orang.)
Set itu selalu dipenuhi dengan suara tawa,
karena setiap orang selalu memperhatikan satu sama lain.
"Coffee Prince" terasa ...
seperti beban bagiku.
Terkadang, saya merasa itu musuh saya ...
bahwa pekerjaan masa depan saya adalah ...
akan selalu dibandingkan.
Meskipun saya ingin mengalahkan "Coffee Prince,"
Saya tidak membencinya.
- Drama itu sendiri? - Iya.
Saya sangat berterima kasih atas pengalaman yang saya miliki ...
dengan drama.
("Semacam spageti")
Ini adalah urutan pertama hari ini.
Tabel nomor tujuh. Satu marinara,
satu Al pesto, dan dua vongole.
(Lee Sun Kyun telah berhasil sebagai aktor sejak itu,)
(tetapi bahkan dia tidak pernah merasa seperti dia dihukum.)
Percayalah kepadaku.
Sebagai aktor, setiap orang memiliki alasan berbeda ...
mengapa mereka merasa tidak beralasan.
Saya khawatir bagaimana saya mengekspresikan emosi ...
mungkin terlalu berlebihan dan membuat bosan penonton.
Saya tidak tahu kapan saya harus pensiun.
(Kapan saya harus berhenti berakting?)
Apakah saya tetap bisa melanjutkan?
Saya sering menanyakan pertanyaan-pertanyaan ini kepada diri saya sendiri .
Aku ingat,
pada tahun 2007, Sun Kyun dan Gong Yoo ...
mengatakan bahwa impian mereka adalah ...
pergi ke Thailand dan memancing sepanjang hari.
Mereka mengatakan bahwa untuk itulah mereka bekerja keras.
Pekerjaan datang seperti hadiah.
Kesempatan untuk bekerja ...
dengan sutradara dan penulis yang saya kagumi ...
baru saja datang padaku.
"Tuanku,"
serta "Polisi Buruk",
dan faktanya, setiap karya saya ...
yang akhirnya mengarah ...
menjadi "Parasite."
Mereka semua mendatangi saya seperti mereka menyemangati saya ...
untuk berhenti terlalu khawatir dan mulai bekerja lebih keras.
Anda bisa membuat alasan yang bagus ...
dan lewati saja ini, kan?
Iya.
(Film ini memberinya Cannes dan Academy Awards.)
Itu mengesankan, seperti yang diharapkan.
Saat wawancara,
Saya sering diminta untuk menjelaskan ...
apa akting itu bagiku.
Untuk saya,
akting adalah ...
seperti pekerjaan rumah yang diberikan kepadaku.
Saya tidak mengulas atau belajar untuk maju.
Saya menikmati pekerjaan rumah ini diberikan kepada saya.
Sebagai aktor ...
(Kim Dong Wook, aktor)
Kami selalu di sisi penerima.
Kami membutuhkan cinta,
persetujuan,
dan untuk dipilih.
Saya rasa...
seperti jika Anda sesukses Anda sekarang,
bukankah ini tentang waktu ...
bagi Anda untuk berhenti merasa seperti Anda tidak membumi?
Tidak, saya hanya ...
mencapai tahun puber saya sebagai seorang aktor.
Saya baru saja melewati masa puber saya.
Saya hanya di suatu tempat ...
di mana saya menemukan suara saya.
Dia dan saya berbicara satu sama lain ...
saat kita mengalami kesulitan.
Kami terkadang minum bersama juga.
Kami memanggil satu sama lain ketika kami memiliki masalah.
Iya.
Tapi saya tidak sering mengangkat teleponnya.
Aku cukup yakin Sun Kyun menghindari teleponku untuk sementara waktu.
Aku tidak bercanda.
Saya biasa memanggilnya ...
dan mengeluh terlalu banyak.
Aku baru saja meneleponnya ...
dan mengomel.
Saya tahu apa yang harus saya lakukan,
dan aku tahu apa yang akan dikatakan Sun Kyun kepadaku,
tetapi saya masih hanya berbicara ...
tentang semua kekhawatiranku.
Kemudian, dia biasanya menanggapi saya dengan apa yang ingin saya dengar.
Apa yang dia katakan?
Saya mengatakan kepadanya untuk melakukannya saja. Saat dia masih ragu, saya katakan padanya untuk tidak melakukannya.
(Lakukan saja, tetapi jika Anda masih ragu, jangan.)
Itu saja. Makan. Dan jangan lakukan itu.
Itu saja.
Lalu dia bercerita tentang dirinya.
- Tentang pengalamannya? - Dia memberitahuku ...
bahwa dia mengalami hal yang sama,
dan bagaimana pengalamannya.
Saya sangat menghargai...
semua itu.
Itu sebabnya saya terus kembali padanya.
(Film "Train to Busan" tahun 2016)
(Gong Yoo paling berhasil sebagai aktor sejak "Coffee Prince.")
(Drama "Guardian: The Lonely and Great God")
(Tetapi bahkan dia merasa tersesat dan khawatir selama 13 tahun terakhir.)
Setiap saat denganmu sangat membutakan.
Saat musim panas,
Saya memikirkan "Coffee Prince",
dan saat musim dingin, saya memikirkan "Guardian."
"Coffee Prince" di musim panas,
"Guardian" di musim dingin. Tapi yang lucu adalah ...
bahwa saya bertemu "Coffee Prince" ...
sebelum menginjak usia 30, ketika saya merasa sangat tersesat ...
ketika saya mencoba menemukan diri saya sebagai seorang aktor.
Dan tepat 10 tahun kemudian, ketika saya berusia 39 tahun,
tepat sebelum berusia 40 tahun, ketika saya sekali lagi merasa tersesat,
Saya bertemu dengan "Guardian" ...
musim dingin itu.
Itu lucu.
Saya merasa ini sendiri seperti sebuah drama.
(Film "Silenced" pada tahun 2011)
(Dan sekarang, dia berusaha untuk menjadi aktor yang berpengaruh baik.)
Orang menyebutnya ...
"pengaruh positif" saat ini.
Jika saya...
memiliki pengaruh apa pun,
jika saya memiliki pengaruh ...
atau kekuasaan,
Saya ingin melatihnya ...
untuk tujuan yang baik.
Saya ingin melatihnya dengan cara yang bermanfaat bagi banyak orang.
(Itu adalah musim panas terpanas di usia 20-an.)
(Pemuda itu sekarang tumbuh menjadi dewasa.)
(Untuk menjadi diri yang lebih baik,)
(kami mengisi diri kami pada energi kami sejak saat itu.)
Saat orang berjuang,
hidup semakin sulit,
hal-hal tidak terlihat bagus,
atau saat kita lelah,
kita cenderung melihat ke belakang ...
untuk hari tua kita yang indah,
berharap kita bisa kembali.
"Saya harus disahkan oleh orang-orang."
"Saya harus mendengar orang mengatakan hal-hal baik tentang saya."
"Saya harus dicintai."
"Saya tidak bisa mendapatkan sisi buruk."
Saya melepaskan banyak pikiran itu.
Itulah mengapa saya bahagia akhir-akhir ini.
Saya pikir sudah waktunya ...
untuk tetap lebih membumi,
dan bekerja keras untuk apa yang saya miliki ...
untuk menyempurnakan keterampilan saya.
Saya pikir di situlah saya sekarang.
Saya merasa ...
bahwa saya sedikit lebih dewasa sekarang.
Ini tidak menjadi tua. Ini jatuh tempo.
Saya rasa...
yang saya alami ...
lebih dari yang pantas saya dapatkan.
Ke depan, saya ingin sedikit mengurangi rasa takut,
dan sedikit kurang sensitif.
Begitulah cara saya ingin menghabiskan sisa karir akting saya.
Saya berpikir tentang betapa menyenangkannya itu ...
agar semua orang berkumpul dan makan malam yang enak.
Saya sangat merindukan mereka semua.
Setiap orang berdiri tegak dengan caranya masing-masing,
menjadi dewasa dengan cara mereka sendiri.
Itu ...
hal yang menghangatkan hati untuk dipikirkan.
"Coffee Prince" adalah ...
rekor momen terpanas masa mudaku,
dan saat kami paling bersemangat.
Ini akan selamanya menjadi musim panasku.
[www.ilovedrama.site]
- Kerja bagus, semuanya. - Kerja bagus.
Aku tahu ada restoran bagus di dekat sini.
- Kami melakukannya dengan cukup baik. - Saya pikir itu bagus.
(Coffee Prince tutup hari ini.)